ORGANISATION DES NATIONS UNIES

POUR LE DEVELOPPEMENT INDUSTRIEL SERVICE EN FRANCE

联 合 国 工 业 发 展 组 织 法 国 分 署

9, rue N.D. des Victoires – 75002 PARIS – Tél. : 33 1 44 55 05 05 – Fax : 33 1 49 26 97 26 Mail :onudifr@micronet.fr

中法水处理项目洽谈会第一轮通知

  为推动中国和法国在水环境治理方面的交流与合作,庆祝中法合作先进研究计划执行10周年,中法水资源保护与可持续利用研讨会将于2002年11月6日至9日在中国上海和江苏召开。会议将聚集中法科研专家,就水资源保护,水处理工业技术和水资源管理进行研讨。

  值此之际,为加强中法两国科技界、企业界以及经济和决策部门之间切实有效的合作,联合国工业发展组织法国分署拟组织法国企业参加该研讨会,就水厂和污水处理站等城市建设项目、污染源整改等环保整治项目以及环保设备、产品等工业生产项目与中方企业、部门进行对口洽谈。参加该项目洽谈会的法国企业将有威望迪集团、ODEON集团、BOUYGUES集团等大型跨国企业和其他法国中小企业。

  为使项目洽谈会更有针对性,请有意参加会议的单位将招商项目按所附表格要求(中、英文各一份)填写,最好以电子邮件形式,在2002年7月30日前报到我分署 。

  参加项目洽谈的企业自行承担会议期间的食宿等相关费用,有关会务其他具体事项将另行通知。

联系人: 联合国工业发展组织法国分署 中国代表 戴英

电 话: 0033 1 44 55 05 11

传 真: 0033 1 49 26 97 26

电子邮件:onudi.dy@free.fr

二00二年七月五日